意难忘·山家

明代 · 吴伟业

诗文内容

全文共 0 字
村坞云遮,有苍藤老干,翠竹明沙。溪堂连石稳,苔径逐篱斜。文木几、小窗纱,是好事人家。启北扉、移床待客,百树梅花。
衰翁健饭堪夸,把瘿尊茗碗,高话桑麻。穿池还种柳,汲水自浇瓜。霜后橘、雨前茶,这风味清佳。喜去年、山田大熟,烂漫生涯。

译文

山村被团团白云遮掩,青色的藤蔓缠绕着老树的枝干,翠绿的竹林旁溪水明净,可见水底细沙。临溪的堂舍顺山而建十分稳当,草苔长满的小径环绕着弯曲的篱笆。屋内陈设着文木茶几,小小窗户上糊着窗纱,这是一个清静幽雅的人家。朝北的小门打开,移床招待着客人,窗外清香四溢树上开满梅花。
山翁虽年迈身衰,然胃口很好,吃饭很香,端着树木雕制的酒盅茶碗,滔滔不绝地谈论着农家种田之事。池边引水浇灌着栽植的柳树,自己动手打水浇瓜。霜后橘子格外甜美,谷雨前后采摘新的嫩茶,自然是风味清佳。高兴的是去年耕种的山田获得大丰收,可以无忧无虑地度过这自在的生涯。

赏析

这首《意难忘·山家》是吴伟业笔下的田园山居佳作。开篇以“村坞云遮”起笔,铺展苍藤老干、翠竹明沙的清幽景致,溪堂连石、苔径斜篱,搭配文木几、小窗纱,勾勒出雅致古朴的山家风貌,移床待客、梅树环绕的细节,更添质朴温馨的意趣。下阕聚焦健饭衰翁,写他持瘿尊茗碗话桑麻,种柳浇瓜,霜橘雨茶,尽显山居生活的清佳风味,末句“山田大熟,烂漫生涯”,满是丰收的喜悦。词作以细腻白描手法,将山家的清幽环境与闲适日常相融,笔触温婉雅致,既展现出田园山居的质朴美好,也暗含作者对这种远离尘嚣、自在安闲生活的欣羡与向往,字里行间洋溢着对田园风物与乡居生活的由衷赞美。

背景介绍

明朝灭亡后,
吴伟业
怀故国之思,不肯屈事新朝,无意仕进,遂隐居长达十年之久。他将所住之处取名“梅村”,也因之自号“梅村”。这首词题为“山家”,但山家的主人不像是地道的农民,而是像
陶渊明
一类的隐士。据此,可知这首词作于明亡后吴伟业隐居期间。

作者介绍

吴伟业(1609~1672)字骏公,号梅村,别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人,世居江苏昆山,祖父始迁江苏太仓,汉族,江苏太仓人,崇祯进士。明末清初著名诗人,与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”,又为娄东诗派开创者。长于七言歌行,初学“长庆体”,后自成新吟,后人称之为“梅村体”。