符读书城南

唐代 · 韩愈

诗文内容

全文共 270 字
木之就规矩,在梓匠轮舆。
人之能为人,由腹有诗书。
诗书勤乃有,不勤腹空虚。
欲知学之力,贤愚同一初。
由其不能学,所入遂异闾。
两家各生子,提孩巧相如。
少长聚嬉戏,不殊同队鱼。
年至十二三,头角稍相疏。
二十渐乖张,清沟映污渠。
三十骨骼成,乃一龙一猪。
飞黄腾踏去,不能顾蟾蜍。
一为马前卒,鞭背生虫蛆。
一为公与相,潭潭府中居。
问之何因尔,学与不学欤。
金璧虽重宝,费用难贮储。
学问藏之身,身在则有馀。
君子与小人,不系父母且。
不见公与相,起身自犁鉏。
不见三公后,寒饥出无驴。
文章岂不贵,经训乃菑畬。
潢潦无根源,朝满夕已除。
人不通古今,马牛而襟裾。
行身陷不义,况望多名誉。
时秋积雨霁,新凉入郊墟。
灯火稍可亲,简编可卷舒。
岂不旦夕念,为尔惜居诸。
恩义有相夺,作诗劝踌躇。

译文

木材能被制成规矩器物,关键在于梓匠轮舆的精工细作。
人之所以能成为真正的人,是因为腹中存有诗书学问。
诗书之道需靠勤奋获取,若不勤奋则腹中空空无物。
若想知晓学习的巨大力量,贤能与愚钝起初本无不同。
只因为有人不能坚持学习,最终才走向不同的人生路径。
两家各自生下可爱的孩子,幼儿时期聪慧程度相差无几。
稍长大些聚在一起嬉戏玩耍,如同同队游鱼般毫无差别。
到了十二三岁渐渐年长,彼此的才华开始显露差异。
二十岁后差距逐渐明显,一个如清渠映水一个似污渠。
三十岁时骨骼已然定型,人生境遇竟如

展开阅读全文 ∨

赏析

这是韩愈写给儿子韩符的劝学诗,语气温切恳切,说理直白透彻。诗中多处运用对比手法:以梓匠轮舆规整木材喻诗书对人的塑造作用;以两个孩童幼时相仿、成年后却一龙一猪的悬殊境遇,凸显学与不学的天壤之别;又以金璧易耗、学问随身,公相起自耕农、公卿后裔落魄的反差,论证学识的恒久价值。韩愈重儒,强调经训是文章的根本,批评不通古今者如同“马牛而襟裾”,警示不学将致身陷不义。末段结合秋霁新凉的时节,叮嘱儿子趁此良机勤读,字里行间满含对晚辈的疼惜与期许,文风质朴平实,以晓畅譬喻与现实事例将劝学之意表达得深切动人。

作者介绍

韩愈(768年-824年12月25日),字退之,河南河阳(今河南孟州)人,一说怀州修武(今河南修武)人 ,自称“郡望昌黎(今辽宁义县)” ,世称“韩昌黎”“昌黎先生”。中国唐朝中期官员、文学家、思想家、哲学家、政治家、教育家。秘书郎韩仲卿之子。元和十二年(817年),出任宰相裴度行军司马,从平“淮西之乱”。直言谏迎佛骨,贬为潮州刺史。宦海沉浮,累迁吏部侍郎,人称“韩吏部”。长庆四年(824年),韩愈病逝,年五十七,追赠礼部尚书,谥号为“文”,故称“韩文公”。元丰元年(1078年),追封昌黎郡伯,并从祀孔庙。韩愈作为唐代古文运动的倡导者,名列“唐宋八大家”之首,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”,与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论,对后人具有指导意义。著有《韩昌黎集》等。