闻梨花发赠刘师命

唐代 · 韩愈

诗文内容

全文共 28 字
桃蹊惆怅不能过,红艳纷纷落地多。
闻道郭西千树雪,欲将君去醉如何。

译文

让人惆怅啊,桃树下落花成路不能观赏,很多的红色花瓣纷纷扬扬地飘落到地上。
听说城垣西边千树万树梨花开得像白雪遍地,想与您一同去醉中赏花,意下如何?

赏析

这首《闻梨花发赠刘师命》是韩愈春日寄赠友人的诗作。首句写桃蹊落红满地,诗人惆怅不忍踏过,以桃花纷落的残春之景,衬出内心的惜春之感;后两句忽转笔锋,听闻郭西千树梨花如雪盛开,便兴致盎然地邀约友人同去饮酒赏景。诗人以先抑后扬的手法,从落花的惆怅过渡到梨花盛景的欣喜,将对春日盛景的喜爱与对友人的真挚情谊相融。韩愈虽以古文名世,这首小诗却灵动明快,语言直白自然,无雕琢之痕,在寻常春景中捕捉诗意,尽显洒脱随性的雅致,也可见他与友人共享雅趣的深厚情谊。

背景介绍

根据《刘生》诗“阳山穷邑惟猿猴,手持钓竿远相投”和《梨花下赠刘师命》诗“今日相逢瘴海头,共惊烂漫开正月”句推断,刘师命于唐德宗贞元二十一年(805年)春来到阳山,与
韩愈
于相聚,此《闻梨花发赠刘师命》诗当作于此时。据方成珪《昌黎先生诗文年谱》,此诗为永贞元年(即贞元二十一年)春在阳山作。

作者介绍

韩愈(768年-824年12月25日),字退之,河南河阳(今河南孟州)人,一说怀州修武(今河南修武)人 ,自称“郡望昌黎(今辽宁义县)” ,世称“韩昌黎”“昌黎先生”。中国唐朝中期官员、文学家、思想家、哲学家、政治家、教育家。秘书郎韩仲卿之子。元和十二年(817年),出任宰相裴度行军司马,从平“淮西之乱”。直言谏迎佛骨,贬为潮州刺史。宦海沉浮,累迁吏部侍郎,人称“韩吏部”。长庆四年(824年),韩愈病逝,年五十七,追赠礼部尚书,谥号为“文”,故称“韩文公”。元丰元年(1078年),追封昌黎郡伯,并从祀孔庙。韩愈作为唐代古文运动的倡导者,名列“唐宋八大家”之首,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”,与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论,对后人具有指导意义。著有《韩昌黎集》等。