马上作

明代 · 戚继光

诗文内容

全文共 0 字
南北驱驰报主情,江花边月笑平生。(边月 一作:边草)
一年三百六十日,多是横戈马上行。

译文

转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和边关的花草都笑我这一生总在奔波。
一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。

赏析

这首《马上作》是明代抗倭名将戚继光的代表作,尽显其戎马一生的报国情怀。戚继光一生转战南北,先是在东南沿海平定倭患,后又镇守北方边疆抵御蒙古,诗中"南北驱驰"正是其征战生涯的真实写照。首句"报主情"直接点明其忠君报国的初心,次句以"江花边月笑平生"的拟人笔法,将边地的江花、明月化作见证者,以"笑"字尽显诗人不惧艰险、豪迈乐观的胸襟。后两句"一年三百六十日,多是横戈马上行"直白质朴,用具体的时间与行动,凸显其常年征战、以身许国的赤诚。全诗文风刚健质朴,不事雕琢,直抒胸臆,将个人的戎马生涯与家国情怀紧密相连,读来令人感受到一位爱国将领的担当与豪情。

背景介绍

戚继光
一生戎马倥偬,在东南沿海抗击倭寇十余年,扫平了多年为虐沿海的倭患。明世宗嘉靖三十年(1551),戚继光在蓟门戍边,感慨之余,挥笔写下《马上作》这首诗。

作者介绍

戚继光(1528年11月12日-1588年1月5日),字元敬,号南塘、孟诸,山东登州(今山东蓬莱市)人,祖籍濠州定远(今安徽定远县)。明朝抗倭名将,杰出的军事家、书法家、诗人。戚继光风流倜傥,爱好读书,世袭登州卫指挥佥事,联合俞大猷等抗击倭寇十余年,扫平为祸多年的倭患,确保了沿海人民的生命财产安全。万历十三年(1585年),受到弹劾的戚继光,被罢免回乡。万历十六年,病死于家中,时年六十一,谥号武毅。