过闽关
明代
·
刘基
诗文内容
全文共 0 字
关头雾露白蒙蒙,关下斜阳照树红。
过了秋风浑未觉,满山粳稻入闽中。
过了秋风浑未觉,满山粳稻入闽中。
译文
闽关上云雾迷漫,白茫茫一片,关下西下的斜阳将秋树照得艳红。
秋风吹来,就好像一点也没感觉到,进入闽中,眼前所看到的只有满山遍野的粳稻了。
秋风吹来,就好像一点也没感觉到,进入闽中,眼前所看到的只有满山遍野的粳稻了。
赏析
《过闽关》是明初名臣刘基途经闽关时所作。刘基虽以谋略闻名,却兼具文才,诗文多有清新自然之致。此诗以简洁笔触勾勒闽关景致:前两句“关头雾露白蒙蒙,关下斜阳照树红”,用“白蒙蒙”的雾霭与“照树红”的斜阳形成鲜明色彩对比,一朦胧一明丽,层次分明地展现出闽关兼具清幽与暖艳的独特风貌。后两句笔锋一转,“过了秋风浑未觉,满山粳稻入闽中”,既点明闽中气候温暖、秋意淡薄的物候特点,也流露出诗人初入闽地的新奇与欣喜。全诗无刻意雕琢,以朴素语言将旅途风物与细微感受相融,尽显诗人对自然的敏锐体察。
背景介绍
这首诗创作于元末,具体时间不详。作者跨越关山入闽看到祖国的大好河山,心中愉悦之情难以言表,于是写下这首诗。
作者介绍
刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。