静女春曙曲
唐代
·
李贺
诗文内容
全文共 56 字
嫩叶怜芳抱新蕊，泣露枝枝滴夭泪。
粉窗香咽颓晓云，锦堆花密藏春睡。
恋屏孔雀摇金尾，莺舌分明呼婢子。
冰洞寒龙半匣水，一只商鸾逐烟起。
粉窗香咽颓晓云，锦堆花密藏春睡。
恋屏孔雀摇金尾，莺舌分明呼婢子。
冰洞寒龙半匣水，一只商鸾逐烟起。
译文
嫩叶怜惜芬芳，环抱着初绽的花蕊，枝枝缀满露珠，像为夭折的春色落泪。
粉窗前香气凝滞，清晨的云也含愁低垂，繁花如锦堆簇，藏着春日未醒的昏睡。
孔雀眷恋屏风，摇曳着金翠尾羽，黄莺啼声清脆，仿佛在呼唤婢女。
冰寒的洞穴里，神龙吐着半匣清水，一只商鸾忽然腾空，追逐烟霭纷飞。
粉窗前香气凝滞，清晨的云也含愁低垂，繁花如锦堆簇，藏着春日未醒的昏睡。
孔雀眷恋屏风，摇曳着金翠尾羽，黄莺啼声清脆，仿佛在呼唤婢女。
冰寒的洞穴里，神龙吐着半匣清水，一只商鸾忽然腾空，追逐烟霭纷飞。
赏析
这首《静女春曙曲》是李贺极具个人风格的春日闺阁之作，尽显其诗风的秾艳奇诡。开篇以拟人笔法写春日晨景：嫩叶环抱着新蕊，枝上晨露如夭女泣泪，将春的娇柔鲜活刻画得楚楚动人。继而转向闺房，粉窗香滞、晓云低垂，繁花簇拥中静女春睡，朦胧静谧的氛围里暗合青春的慵懒柔美。后以孔雀摇金尾、黄莺呼婢子的动态细节，以动衬静，为春晨增添灵动生机。末句寒龙半匣水、商鸾逐烟起，以奇幻诡谲的想象收束，清寒与灵动交织，尽显李贺特有的浪漫笔触。全诗融细腻写景与奇幻想象于一体，既勾勒出春曙的幽美绮丽，也暗蕴对青春韶光的脉脉怜惜。
作者介绍
李贺（约公元790年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。“长吉体”诗歌的开创者，有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才，长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。元和十一年（816年），李贺强撑病躯，回到昌谷故居，整理所存诗作，不久病卒，时年二十七岁（一说二十四岁）。