楚人养狙
明代
·
刘基
诗文内容
全文共 0 字
楚有养老以为生者，楚人谓之老公。旦日，必部分众老于庭，使老老率以之山中，求草木之实，箠什一以自奉。或不给，则加鞭箠焉。众老皆畏苦之，弗敢违也。
一日，有小老谓众老曰：“山之果，公所树与？”曰：“否也，天生也。”曰：“非公不得而取与？”曰：“否也，皆得而取也。”曰：“然则吾何假于彼而为之役乎？”言未既，众老皆寤。
其夕，相与俟老公之寝，破栅毁柙，取其积，相携而入于林中不复归。老公卒馁而死。
郁离子曰：“世有以术使民而无道揆者，其如老公乎！惟其昏而未觉也。一旦有开之，其术穷矣”。
一日，有小老谓众老曰：“山之果，公所树与？”曰：“否也，天生也。”曰：“非公不得而取与？”曰：“否也，皆得而取也。”曰：“然则吾何假于彼而为之役乎？”言未既，众老皆寤。
其夕，相与俟老公之寝，破栅毁柙，取其积，相携而入于林中不复归。老公卒馁而死。
郁离子曰：“世有以术使民而无道揆者，其如老公乎！惟其昏而未觉也。一旦有开之，其术穷矣”。
译文
楚国有个以养猕猴为生的人，楚国人叫他“狙公”。每天早上，他一定在庭院中分派猕猴工作，让老猴率领（其它猴）到山里去，摘取植物的果实，取十分之一的果实来供养自己。如果猕猴不给狙公，狙公就生气地鞭打它们。猴子们都害怕，却不敢违背。
有一天，有只小猴问众猴说：“山上的果子，是狙公的吗？”众猴说：“不对，（果实）是天生的。”又问：“没有狙公的同意（我们）就不能去采吗？”众猴说：“不对，谁都能去采。”又问：“（既然）这样那么我们为什么听从他并要被他差使呢？”话还没有说完，猴子们全醒悟了。
那天晚上，众猴一起等到狙公睡着的时候，打破栅栏毁坏仓
展开阅读全文 ∨
有一天，有只小猴问众猴说：“山上的果子，是狙公的吗？”众猴说：“不对，（果实）是天生的。”又问：“没有狙公的同意（我们）就不能去采吗？”众猴说：“不对，谁都能去采。”又问：“（既然）这样那么我们为什么听从他并要被他差使呢？”话还没有说完，猴子们全醒悟了。
那天晚上，众猴一起等到狙公睡着的时候，打破栅栏毁坏仓
展开阅读全文 ∨
赏析
《楚人养狙》是刘基《郁离子》中的经典寓言散文，以楚人养狙的故事寄寓深刻哲理。文中先叙狙公每日驱使众狙采果进贡，稍不如意便加鞭笞，众狙起初畏惧顺从；后借小狙的连续发问，点醒众狙——山中果实本是天生，非狙公所私有，众狙不必受其奴役，最终众狙觉醒，逃离而去，狙公卒馁而死。文章以小见大，借狙群的觉醒，揭露了统治者凭借权术奴役民众的本质，阐明愚民政策终会失效，一旦民众被点醒，统治者的权术便会穷途末路。刘基身为元末明初的政治家，借这则寓言警示为政者当以道治国，而非依赖权术，同时彰显了民众觉醒的力量，文笔简洁犀利，逻辑清晰，寓意发人深省。
背景介绍
这篇文章当作于元末农民起义运动风起云涌之际，当时刘基已经预见元朝政权必然走向灭亡，于是创作了这篇寓言。这篇寓言是对庄子寓言《狙公赋芋》的化用和发展。《庄子·齐物论》云：“狙公赋芋，曰：‘朝三而暮四。’众狙皆怒。曰：‘然则朝四而暮三。’众狙皆悦。“大意是宋国有个很喜欢猴子的人，家中养了一大群猴子，人们叫他为狙公。狙公发现家中的粮食快被吃完了，便准备减少供给猴子的口粮，但又害怕猴子不顺从自己，就先欺骗猴子说：“给你们的栗子，早上三个晚上四个，够吃了吗？猴子们听了，都站了起来，异常恼怒，过一会儿，狙公改口说：“给你们的栗子，早上四个晚上三个，足够吃了吧。“猴子们听了，十分高兴。庄子讲这个故事是想
展开阅读全文 ∨
展开阅读全文 ∨
作者介绍
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。